Lithographie, 1970
Signée à la main par l'artiste
Tirage : 144/300
Éditeur : Giorgio Soavi (Milan)
Imprimeur : Atelier Clot (Paris)
Catalogue : [Rivière 438]
Certificat d'authenticité
Provenance : Collection particulière (Angleterre)
Condition : L’oeuvre est en très bon état
Bordures et dos jaunis
Petite trace d'humidité dans le coin inférieur gauche
L’éruption ne jaillit pas en flammes, mais s’élève en nuages, lentes et denses, qui montent comme des témoins silencieux du tumulte souterrain jusqu'à l'explosion. Ces fumées flottent entre menace et légèreté, suspendues dans un ciel devenu théâtre du phénomène. Le trait souple et vif d'Alechinsky, est hérité de la calligraphie japonaise : il capte la dynamique verticale, la poussée du sol, le souffle qui monte, la forme qui se dissout. L’esthétique du vide et du plein donne à cette violence une élégance incandescente.
LCD8279
— English —
Lithograph, 1970
Hand-signed by the artist
Edition: 144/300
Publisher: Giorgio Soavi (Milan)
Printer: Atelier Clot (Paris)
Catalogue: [Rivière 438]
Certificate of authenticity
Provenance: private collection (England)
Condition: very good
Yellowed edges and reverse
Small damp mark in the lower left corner
The eruption rises not in flames but in slow, dense clouds, silent witnesses of the underground turmoil. Alechinsky's supple, lively line, inherited from Japanese calligraphy, captures the vertical thrust, the rising breath and the dissolving form, giving this violence an incandescent elegance.
